2 сезон 5 серия Повернись спиной

Чародейка Лидия, которая служит тайному хозяину, дает задание огненному магу, по имени Риенс, разыскать Цириллу. Ведьмак в компании Истредда, специалисту по монолитам, отправляются на место в пределах Цинтры в то самое место где один из монолитов был разрушен. Йеннифер узнает, что Лютик попал в беду, чародейка спасает барда от Риенса, но их хватает городская стража.

Весемир сообщает Цирилле о своем плане возрождения ведьмаков с помощью старшей крови, Цири соглашается помочь на условиях что первой обращенной будет сама Цирилла. Во время обследования монолитов Истредд рассказывает Геральту, что Йенн жива, так же они приходят к выводу, что монолиты — это врата из мира монстров, благодаря которым существа проникают в мир людей. Монолит снова пробуждается под действием силы Цириллы и из него появляется монстр. Геральт по возвращению узнает, что Цири решила стать ведьмаком, но он не дает такой возможности девушке. Бесмертная мать приходит в видениях к Йенн и дает ей задание найти Цири.